Online Hebrew Bible   Gen 15:5

Genesis 15:5

Nikud (with vowel pointing):

and‐he‐brought‐out
[v. Hif'il 3ms prefix + vav-conv.]
him
[3ms obj. pron.]
to‐the‐outside
[def. art. + n. ms + dir. hay]
and‐he‐said
[v. Qal 3ms prefix + vav-conv.]
look!
[v. Hif'il imp. ms]
now
[interj.]
to‐the‐heavens
[def. art. + n. mp + dir. hay]
and‐count
[conj. + v. Qal imp. ms]
the‐stars
[def. art. + n. mp]
if
[conj.]
you‐are‐able
[v. Hof'al 2ms prefix]
to‐count
[v. Qal inf. constr.]
them
[pron. 3mp obj.]
and‐he‐said
[v. Qal 3ms prefix + vav-conv.]
to‐him
[prep. + 3ms obj. pron.]
thus
[adv.]
he‐will‐be
[v. Qal 3ms prefix]
your‐seed
[n. ms + 2ms poss. pron.]

Stam (without vowel pointing):

English Translation:

     And He brought him outside and He said, “Look at the heavens and count the stars, if you can count them.” And He said to him, “So shall your offspring be!”