Online Hebrew Bible

Deut 18:9

Deuteronomy 18:9

Nikud (with vowel pointing):

when

[part.]

you

[subj. pron. 2ms]

coming

[v. Qal part. ms]

to

[prep.]

the‐land

[def. art. + n. fs]

that

[rel. pron.]

the‐Lord

[name]

your‐God

[n. mp + 2ms poss. pr.]

giving

[v. Qal part. ms]

to‐you

[prep. + 2ms obj. pron.]

not

[neg. part.]

you‐shall‐learn

[v. Qal 2ms prefix]

to‐do

[v. Qal inf. constr.]

like‐[the]‐abominations‐[of]

[prep. + n. fp]

the‐nations. the‐these.

[def. art + n. mp]

[def. art. + dem. pron. mp]

Stam (without vowel pointing):

English Translation:

     When you come to the land that the Lord your G-d is giving you, you shall not learn to do like the abominations of these nations.