Messianic Education Trust
(Lev 12:1 - 15:33)

Vayikra/Leviticus 12:3   And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

View whole verse and interlinear translation ...

This command comes close to the beginning of a little section of instructions about a woman who has given birth. Given that it doesn't add anything to the command originally given to Avraham - "throughout the generations, every male among you shall be circumcised at the age of eight days" (B'resheet 17:12, NJPS) - it seems redundant, something the Torah is usually careful to avoid. Baruch Levine tells us that "the essential law of circumcision is stated in B'resheet 17:10-14, within the context of the covenant between G-d and Avraham. The practice of circumcision was extant in other ancient cultures, but it assumed a new significance in Israelite religion." What else does the wording and placement of this command here help us to understand?

Who Is ...

Abraham Ibn Ezra: (1089-1167 CE), born in Tudela, Spain; died in the South of France after wandering all around the shores of the Mediterranean and England; a philosopher, astronomer, doctor, poet and linguist; wrote a Hebrew grammar and a commentary on the Bible
Ibn Ezra starts with the first word - , "and in/on the day" - and explains that the use of the word 'day' implies that the circumcision must take place during the day and not at night. The Who Is ...

Ba'al HaTurim: Rabbi Yaakov ben Asher (1269-1343 CE), born in Cologne, Germany; lived for 40 years in and around Toledo, Spain; died en route to Israel; his commentary to the Chumash is based upon an abridgement of the Ramban, including Rashi, Rashbam and Ibn Ezra; it includes many references to gematria and textual novelties
Baal HaTurim notes that this verse has the same number of words and letters as the verse "The heaven and the earth were finished, and all their array" (B'resheet 2:1, NJPS)1 and so concludes that "circumcision overrides Shabbat." Baruch Levine points out that the verb - the 3ms Nif'al prefix form of the root , to cut off - is passive and is only used in the Hebrew Bible "for the foreskin and its metaphorical expressions." Circumcision is not something that one does for oneself; it has to be done to or for one, by someone else. As far as the individual is concerned, circumcision is not done or taken; it is received.

The ancient Sages discuss which categories of commandment are intended to supersede Shabbat (b, Shabbat 132a). After disallowing blowing the shofar - even on Yom Teruah, the day of blowingFootNoreRef(2) - they consider tefillin and tzitzit as signs, concluding that as they, circumcision and Shabbat are all declared to be signs, they must be performed together when necessary. They note that both Shabbat and circumcision are a matter of covenant, so must be performed together when necessary. Similarly, since "all your generations" is specified for both Shabbat and circumcision, they hear an obligation to bring the new generation into the covenant even on Shabbat if that is the eighth day. Drazin and Wagner comment that while "drawing blood is prohibited on Shabbat, the circumcision is so important a rite that it must be performed on the eighth day even if it falls on Shabbat." Yeshua confirms that circumcision was carried out on Shabbat in second Temple times, correctly identifying that although Moshe confirmed it, the practice dated from the patriarchs - "Moshe gave you circumcision (not that it is from Moshe, but from the fathers), and you circumcise a man on the Shabbat" (John 7:2, ESV) - and uses it as the basis for His healing ministry on Shabbat.

Continuing the imagery of signs, the Who Is ...

The Radak: Rabbi David Kimchi (1160-1235 CE), rabbi, biblical commentator, philosopher and grammarian; born in Narbonne, France; best known for his commentaries on the Prophets, he also wrote a philosphical commentary on Bresheet that makes extensive use of the Targum of Jonathan ben Uzziel; influenced by a strong supporter of Ibn Ezra and Maimonides
Radak says that circumcision is "the strongest sign of all ... imprinted on the human body" as this particular organ is "the common instrument of sin and the principle source of carnal lust." He reasons that circumcision, "by reminding the Jew of the Divine commandments when about to transgress with that organ, will prevent him from sinning. He will not follow his unbridled sexual desires like an animal but satisfy them within the confines of the Torah, to reproduce and to maintain his health." Accordingly, Who Is ...

Nechama Leibowitz: (1905-1997 CE), born in Riga, graduate of the University of Berlin, made aliyah in 1931; professor at Tel Aviv University; taught Torah for over 50 years
Nechama Leibowitz writes, "this precept fulfills an educational and disciplinary role in the relationship of man towards his Creator. It harbours a permanent warning against the sinful use of the organ of reproduction: it elevates carnal activity to the level of a mitzvah."

The Who Is ...

Bekhor Shor: Joseph ben Isaac Bekhor Shor; a twelfth century French tosafist, commentator and poet; he lived in Orleans and was a pupil of the Rashbam and Rabbenu Tam; wrote a commentary to the Torah and made contributions to the Talmud commentaries; followed the p'shat method of interpretation in the style of Rashi, to the extent of rationalising many miracles
Bekhor Shor observes that, "everyone is supposed to rejoice on the day of circumcision. But until the woman has immersed herself, she and her husband are forbidden to each other, which impedes their joy." Drazin and Wagner explain that the Torah decrees circumcision on the eighth day so that "it should not happen that everyone would be happy except for the parents, who are sad [because they are forbidden to resume marital relations for the first seven days after a child is born]." Baruch Levine again, affirms that "There is undoubtedly a correlation between the eight day period between birth and circumcision and the duration of the initial period of the mother's impurity after giving birth to a male child."

It is perhaps a surprise, then, that Moshe takes something so physical and visceral as circumcision - concerned as it is with such a particular part of the male anatomy - and applies it to the whole Israelite congregation: "Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no longer stubborn" (D'varim 10:16, ESV). Now directed at both male and female members of the Children of Israel, whether old or young and whether already male and conventionally circumcised or not, this speaks of attitude and behaviour at a different level. This cannot be a physical command, since hearts don't have foreskins and heart surgery wasn't available in Moshe's day - an important consideration when considering the impact upon the initial audience, which must be credible - it is surely metaphorical. Rabbi Who Is ...

Hirsch: Rabbi Samson Raphael Hirsch (1808-1888 CE), German rabbi, author and educator; staunch opponent of the Reform movement in Germany and one of the fathers of Orthodox Judaism
Hirsch agrees, commenting that circumcision is "the free willed moral subordination of our physical body sensuality under the laws of G-d." Circumcision of the heart, then, must mean the free willed moral subordination of our mental and emotional desires and plans before G-d. As Moshe says, "be no longer stubborn"; yield yourselves to Him and submit wholeheartedly.

Later on, Moshe makes it clear that the Children of Israel are no more capable of circumcising their own hearts than they are their own foreskins; it must be done for them. He says that, "the L-RD your G-d will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the L-RD your G-d with all your heart and with all your soul, that you may live" (30:6, ESV). G-d will do this Himself although, as the prophets make clear, man has to cooperate in the process: "Circumcise yourselves to the L-RD; remove the foreskin of your hearts, O men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest My wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of the evil of your deeds" (Jeremiah 4:4, ESV). The people living in Judah have to submit to G-d's laws and commandments for their lives, for their land and for each other.

Rav Sha'ul also addresses the issue of circumcision. Without condemning circumcision for Jewish people in any way, he touches directly on the value and meaning of circumcision: "For no one is a Jew who is merely one outwardly, nor is circumcision outward and physical" (Romans 2:28, ESV). What is he saying here? Simply that circumcision "in the flesh" is not what makes a Jew. Shaye Cohen affirms that many people in the Roman empire in the first century CE were circumcised, but that they didn't see themselves as Jewish on that account, nor did their society or the Romans!3 Circumcision was certainly a sign that Jewish people carried, but it was not a positive sign; it was a negative sign - if you weren't circumcised then you weren't a Jew. Only a Jew (and his family and context) knew that he carried his circumcision because he was a Jew. Because as Sha'ul goes on, "a Jew is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the letter. His praise is not from man but from G-d" (v. 29, ESV). This is actually nothing new - it is Moshe and Jeremiah all over again: the voluntary submission of a Jew to G-d's rule and laws, and G-d is the only one who carry out that internal circumcision.

So finally we come to Sha'ul's hand-written words to the Galatians: "For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation" (Galatians 6:15, ESV). In a characteristic piece of hyperbole, Sha'ul points beyond circumcision (or the lack of it) to the fundamental of right relationship with G-d: Yeshua telling Nicodemus, "unless one is born again he cannot see the kingdom of G-d" (John 3:3, ESV). It is not that circumcision has or doesn't have a value, it is that the value is insignificant compared to being born again, "of water and the Spirit" (v. 5, ESV). Compared to knowing G-d, being circumcised or not is immaterial. Put another way, St. Peter won't be inspecting foreskins at the Pearly Gates, Yeshua will be asking, "Do you know Me?"

To sum up, then: all believers - Jew or Gentile - are called to be circumcised in their hearts, submitted to the lordship of Yeshua in all things. That circumcision does not make them Jewish, it is a result of being a follower of Yeshua. It is done by the Spirit as part of the process of rebirth and acts as our spiritual reminder of our identity in Yeshua. Jewish men are still called to be physically circumcised and to circumcise their sons on the eighth day as a covenant sign that they are Jewish; this is a matter of covenant obedience and is a physical reminder to them of their Jewish identity and calling. Gentiles are not so called and a desire on their part to take on the sign of circumcision shows that they have not correctly understood and received their identity in Yeshua.

1. - Both verses have five words. According to the current Masoretic text, the number of letters in our text is twenty three, while the other has twenty two, but the use of plene/defectivaspelling can be used to make them equal.

2. - Also known in post second Temple Judaism as Rosh HaShanah.

3. - Shaye J. D. Cohen, The Beginnings of Jewishness: Boundaries, Varieties, Uncertainties, University of California Press 1999

Further Study: 1 Corinthians 7:17-20; Acts 15:28-29

Application: Do you hanker after an identity that you don't have and worry that you are somehow missing out on a source of blessing that others have? In Yeshua you have everything you need and more. Relax in who you are and focus on keeping your heart right with Yeshua, for He is the One who matters!

Comment - '15:04 21Apr21' Edward Bishop Sr: It has confused me, over the years, when I hear Gentile Brothers feel compelled to take on the chains of tradition and give themselves over to the false belief they must be circumcised and adhere to a stringent set of rules and laws that were never meant for them. I praise the name of HaShem that I was led by the Spirit to your site. You have been and continue to be, a faithful source of understanding more accurately the Word of God.

Buy your own copy of the Drash Book for Leviticus/Vayikra now at Amazon US or Amazon UK.

© Jonathan Allen, 2018

Messianic Trust Home Page Join Weekly Email More Weekly Drashot
Last Week Support the work of producing this weekly commentary
Next Week
Last Year - 5777 Scripture Index Next Year - 5779

Your turn - what do you think of the ideas in this drash ?

Name Display my name ? Yes No
Email Your email address is kept private. Our editor needs it in case we have a question about your comments.
Like most print and online magazines, we reserve the right to edit or publish only those comments we feel are edifying in tone and content.