Shoftim - Deut 16:18 - 21:9

D'varim/Deuteronomy 20:19   You shall not destroy her trees by thrusting an axe against them, for you will eat from it and you shall not cut it down.


In preparation for entering the Land, Moshe is handing out instructions concerning the conduct of warfare against fortified cities that try to hold out against the Israelite armies. Once the Israelites have laid siege to a city, offered it terms of peace and are then sitting out out, waiting for the city to surrender, they are not allowed to cut down all the trees surrounding the city. This would be wanton and punitive destruction that could end up penalising the Israelites themselves. Gunther Plaut explains that "Moshe forbids deforestation, which was a common practice in ancient warfare" and suggests that this was "similar to defoliation in modern days." While the language of the Torah is indirect - the word is the Qal infinitive from the root , "to impel, force, thrust" (Davidson), giving the idea of the axe being pressed or thrust against the tree - What Is ...

Targum Onkelos: An early (1st-2nd Century CE) translation/paraphrase of the Torah into Aramaic; attributed to a Roman convert to Judaism, Onkelos; used in Babylonian synagogues during the Talmudic era
Targum Onkelos strengthens the word to , "to make high or raise up" (Jastrow), a more explicit swinging of axes to fell the tree.

The classic Jewish commentators are concerned about a number of issues: not cutting down a food-producing tree from which the Israelites may want to eat, either now or in the future; destroying a tree for no better reason than harming or discouraging the enemy; the morality of destroying a living item. The Who Is ...

The Rashbam: Rabbi Samuel ben Asher (1085-1174 CE), a grandson of Rashi; lived in Northern France; worked from the plain meaning of the Hebrew text even when this contradicted established rabbinic interpretaton
Rashbam tackles the food value of the trees head on: "You will need them for food after you take the city and it becomes yours. You must not cut down trees that yield food and do not provide fortification for the city, being distant from it." The Who Is ...

Gersonides: Rabbi Levi ben Gershom, Gersonides or Ralbag (1288-1344 CE); famous rabbi, philosopher, mathematician and astronomer/astrologer; born at Bagnols in Languedock, France; wrote a commentary on the Torah and a parallel to Maimonides' Guide For The Perplexed
Ralbag goes a step further, adding, "you may not even divert the water channel that irrigates them." Who Is ...

Ramban: Rabbi Moshe ben Nachman of Gerona or Nachmanides (1194-1270 CE), Spanish rabbi, author and physician; defended Judaism in the Christian debates in Barcelona before making aliyah
Nachmanides holds that "this verse commands: you shall not commit wanton destruction, but trust in the L-rd to give the city into your hands." This also becomes a matter of faith as Ovadiah Who Is ...

Sforno: Rabbi Ovadiah Sforno (1470-1550 CE), Italian rabbi, philosopher and physician; born in Cesena, he went to Rome to study medicine; left in 1525 and after some years of travel, settled in Bologna where he founded a yeshiva which he conducted until his death
Sforno explains: "do not destroy the tree just to wield an axe of destruction upon it, for the sole purpose of doing harm to the inhabitants of that city. Because the cutting down of trees in a destructive manner is done by armies to harm the enemy when they are not certain that they will be victorious and dwell in the land. However, you, who are assured that you will conquer the land and settle in it, must not destroy the fruit-bearing trees. Without a doubt, you will conquer the land and (ultimately) eat from its trees, provided you do not destroy them."

Rabbi Who Is ...

Hirsch: Rabbi Samson Raphael Hirsch (1808-1888 CE), German rabbi, author and educator; staunch opponent of the Reform movement in Germany and one of the fathers of Orthodox Judaism
Hirsch pushes the discussion into the area of halachah: "you may not cut down the trees round about the city just to destroy them, or rather, you must not destroy them just to cut them down so that your whole purpose is destruction. You may eat their fruit, yea, it is incumbent on you to keep them for food; 'eat their fruit' is a positive command and by purposeless destroying a food-yielding tree both a positive command and a prohibition are transgressed." Drawing upon the potential parallel in the verse, "A handmill or an upper millstone shall not be taken in pawn, for that would be taking someone's life in pawn" (D'varim 24:6, JPS), Who Is ...

Abraham Ibn Ezra: (1089-1167 CE), born in Tudela, Spain; died in the South of France after wandering all around the shores of the Mediterranean and England; a philosopher, astronomer, doctor, poet and linguist; wrote a Hebrew grammar and a commentary on the Bible
Ibn Ezra says, "since you eat from it, do not destroy it - such a tree is the moral equivalent of human life." Food is such an essential part of human life that by destroying a means of life, you are potentially destroying not only other human lives, but the life-giving capability of the tree.

Jeffrey Tigay notes that "Rabbinic exegesis expanded this rule into a broad prohibition, not limited to wartime, of destroying anything useful, such as vessels, clothing, buildings, springs or food." This is clearly expressed by Who Is ...

Rambam: Rabbi Moshe ben Maimon or Maimonides (1135-1204 CE), Talmudist, philosopher, astronomer and physician; author of Mishneh Torah, Guide for the Perplexed and other works; a convinced rationalist
Maimonides: "Whoever breaks utensils, tears garments, demolishes a building, stops up a well and willfully destroys food violates the prohibition of 'you shall not destroy ...'" (Mishneh Torah, Melakhim 6:8,10). What Is ...

Sefer HaChinuch: Originally ascribed to Rabbi Aharon HaLevi of Barcelona (1235-c.1290CE); a book that examines each of the 613 mitzvot in detail, following Maimonides' list and ordered by the weekly Torah portions; includes sources, biblical quotes and halacha
Sefer HaChinuch says that this prohibition applies to either gender and at any time. Does this mean that we are essentially unable to use anything for fear of destroying it? No, answers Who Is ...

Nechama Leibowitz: (1905-1997 CE), born in Riga, graduate of the University of Berlin, made aliyah in 1931; professor at Tel Aviv University; taught Torah for over 50 years
Nechama Leibowitz, "We are not precluded from making use of G-d's creations ... but it is willful destruction of the gifts of nature that have been bestowed upon us that we are warned against. It does not matter whether the object of out destructive efforts belongs to us. No man has an exclusive right to even his own property. 'The earth is the L-RD's and all that it holds, the world and its inhabitants' (Psalm 24:1). Everything is granted to us in trust." Trees are not combatants; while they can be used as weapons or provide shelter, they do not naturally participate in battles. Wood is a precious resource and is used in the service of G-d for building the tabernacle, its furniture and accoutrements; for human use, wood produces tools, vessels and containers, and beautiful decorations, ornaments and jewelry. Trees are a sign of life, both in themselves and as a sign of the presence of water.

The Sages of the Talmud deduced that someone who loses control of themselves when angry or in a temper, so that they lash out and destroy things, must be in some way demon possessed: "He who in anger tears garments, breaks his utensils, squanders his money shall be accounted by you as if he worshipped idols. For such are the workings of the evil inclination" (b. Shabbat 105b). The synoptic gospels seem to lend some credence to this idea. Mark records the case of the Gadarene man who "had his dwelling among the tombs. And no one was able to bind him anymore, even with a chain; because he had often been bound with shackles and chains, and the chains had been torn apart by him, and the shackles broken in pieces, and no one was strong enough to subdue him" (Mark 5:3-4, NASB), and the case of the epileptic boy with a demon that "whenever it seizes him, it dashes him to the ground and he foams at the mouth, and grinds his teeth, and stiffens out ... it has often thrown him both into the fire and into the water to destroy him" (9:18,22, NASB). In both cases, life is being destroyed - or threatened with destruction - by demonic forces. Notice that Yeshua has no difficulty dealing with either situation. With no more than His normal voice, the legion of demons in the Gadarene man are sent into a herd of pigs that promptly commit suicide in the Sea of Galilee, while with the boy, Yeshua "rebuked the unclean spirit, saying to it, 'You deaf and dumb spirit, I command you, come out of him and do not enter him again'" (v. 25, NASB). The local townspeople find the Gadarene "sitting down, clothed and in his right mind" (5:15, NASB); Yeshua lifts the boy up and gives him back to his father, exhausted but free.

Wisdom or understanding are compared to silver, gold and precious stones. The proverb writer says that "she" - personified as the Torah by the ancient rabbis - "is a tree of life to those who grasp her" (Proverbs 3:18, JPS). From this verse, Rabbi Hiyya bar Abba said in the name of Rabbi Johanan that studying the Torah is the remedy for unanswered prayer because "the tree of life is nought but the Torah" (b. Berachot 32b). When we are engaged upon spiritual warfare, besieging the works of the enemy and praying for breakthrough, we must be careful that we do not cut down the fruit tree that offers us sustenance and strength during our campaign. We must continue in our reading and study of the Scriptures for they strengthen us and provide us with life and energy. The gates of Hades may offer resistance, but "they shall not overpower" (Matthew 16:18) us, on the contrary, we shall overcome all the works of darkness "because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony" (Revelation 12:11, NASB).

In the first account of creation, G-d said, "Let the earth sprout vegetation: seed-bearing plants, fruit trees of every kind on earth that bear fruit with the seed in it" (B'resheet 1:11, JPS) and then told Adam and Eve, "I give you every seed-bearing plant that is upon all the earth, and every tree that has seed-bearing fruit; they shall be yours for food" (v. 29, JPS). G-d provides vegetables, cereals to make bread, and fruit from the trees - the complete diet. When mankind destroys and cuts down trees, we reverse G-d's order of creation, break part of the G-d-given food chain and damage the ecological balance of the world in which we live. We may use the resources of this world, but it is not ours to destroy; we do so at our peril.

The Israelites are told not to destroy the fruit trees or orchards of the cities they attack because they are a source of food - either then or in the future - just as an act of destruction to demoralise the enemy or to deny them food. Arbitrary destruction of trees that do not participate in warfare is a kind of madness! Wanton or purposeless destruction can be seen as influenced by the enemy, reversing the order and gift of creation. The word of G-d is like a tree, providing fruit - life-giving fluids, sugar and minerals - in its season. The man who studies that word is himself compared to a tree: "He is like a tree planted beside streams of water, which yields its fruit in season, whose foliage never fades, and whatever it produces thrives" (Psalm 1:3, JPS). Let us not raise an axe against that tree, but instead let us learn from it and cherish its fruit, celebrating what G-d has done and provided for us.

Further Study: Jeremiah 17:7-8; Psalm 92:12-15

Application: Do you fell or plant trees? Are you working with G-d's creation or against it? Are you enjoying the fruit of the tree of life, G-d's word made alive in His Son Yeshua?

© Jonathan Allen, 2017



Messianic Trust Home Page Join Weekly Email More Weekly Drashot
Last Week Support the work of producing this weekly commentary
Next Week
Last Year - 5776 Scripture Index


Your turn - what do you think of the ideas in this drash ?

Name Display my name ?
Yes No
Email Your email address is kept private. Our editor needs it in case we have a question about your comments.
Comments
Like most print and online magazines, we reserve the right to edit or publish only those comments we feel are edifying in tone and content.