Messianic Education Trust | ||||||
![]() |
|
![]() |
B'Midbar/Numbers 3:36 And the assignment of the responsibility of the sons of Merari was the planks of the Tabernacle, and its bars, and its pillars and its sockets, and all its stuff and all its service.
View whole verse and interlinear translation ...
Our text contains some of the most widely used and flexible words or roots in
the Hebrew Bible. Due to the range of meanings that each word can exhibit,
some care is needed to bring together the particular meanings that apply in
this particular context. The verse starts with
, a two-word
construct. The first word,
, is the construct
form of the feminine singular noun
from the root
. The root has
meanings from "to visit, examine, look after, appoint" to "to punish, review,
muster"; the noun has at least four strands of meaning: 1. care or
providence; 2. visitation or punishment; 3. oversight, office or charge; 4.
custody or prison (Davidson). The second word,
, the absolute of the
construct, is also a feminine singular noun - from the root
, "to keep, watch,
guard or observe". This noun too has several strands of meaning: 1. place of
watching, station, post; 2. observance, performance; 3. charge, law, rite,
usage (Davidson). In modern usage, perhaps the most
recognisable meaning might be "duty of care", thus starting the verse: "The
duty of care for the sons of Merari ..."
The verse ends with two 'all' phases:
and
.
is a wonderful
catch-all word, with at least five meaning groups: 1. vessel, utensil; 2.
boat, skiff; 3. implement, tool; 4. weapons, arms; 5. equipment, clothing,
dress (Davidson). Here it has the idea of the delightfully
vague modern colloquialism, 'stuff'.
is another feminine
singular noun - this time from the root
, "to work, labour,
cultivate, serve, worship" (Davidson) - often having the
idea of service or employment, particularly religious service or worship.
In this verse, we could see it as being whatever it took to put the 'stuff'
up, take it down again and carry it around.
The sons of Merari are the third (and last) group of Levites to be assigned their duties after the Gershonites and the Kohathites. The sons of Gershon were assigned, "the tabernacle, the tent with its covering, the screen for the entrance of the tent of meeting, the hangings of the court, the screen for the door of the court that is around the tabernacle and the altar, and its cords -- all the service connected with these" (B'Midbar 3:25-26, ESV). The sons of Kohath are were assigned, "the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary with which the priests minister, and the screen; all the service connected with these" (v. 31, ESV), while the sons of Merari were assigned, "the frames of the tabernacle, the bars, the pillars, the bases, and all their accessories; all the service connected with these; also the pillars around the court, with their bases and pegs and cords" (vv. 36-37, ESV). At a casual reading, this might be compared to the road crews that accompany rock bands and groups on tour. First there are van loads of lightning equipment, the microphones, speakers and sound equipment, not to mention the musical instruments, drums and percussion. Then there are the stage sets, smoke machines, costumes and the equipment for special effects and dramatic scenes. Last of all come the stands - for microphones and instruments not being used - and the several dozen boxes of miscellaneous toot - spare cables, batteries, meters, gaffer tape, odd connectors, mains leads, distribution panels - without which no concert or gig could ever take place, but which have all the glamour of the leftovers from last week's table-top sale. The sons of Merari might be forgiven for feeling that they had been hardly done by.
While the assignments for all three clans use the word
, only that of the
sons of Merari uses the additional word
.
Who Is ...
Hirsch: Rabbi Samson Raphael Hirsch (1808-1888 CE), German rabbi, author and educator; staunch opponent of the Reform movement in Germany and one of the fathers of Orthodox Judaism
Hirsch
comments that "this assignment is specially stressed and called
to obviate the idea
that the objects entrusted to their care are merely those that are left over
and of no special importance ... It was no less than the others a special
charge entrusted to them, and the objects of their care no less required
being appointed to their special office." All the Levites were to exercise
care in the carrying out of their duties: to handle the fixings and furniture
of the Tabernacle with appropriate diligence and skill so that nothing was
broken, screwed in the wrong way, dropped upside down, torn or damaged. On
the contrary, everything associated with the service of G-d was to be done
with precision and due reverence, as for G-d Himself. Surely, that went
without saying. Only the sons of Merari were enjoined with a specific "duty
of care" over their charges, because without the planks, cords, pegs, sockets
and stands, the Tabernacle could never have been put up.
When David reconfigured the service of the Levites around a fixed temple location in Jerusalem, the duties of assembling, packing and carrying were translated into those of musicians and singers: "David also commanded the chiefs of the Levites to appoint their brothers as the singers who should play loudly on musical instruments, on harps and lyres and cymbals, to raise sounds of joy. So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brothers Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari, their brothers, Ethan the son of Kushaiah" (1 Chronicles 15:16-17, ESV). The sons of Merari were still there and included equally in these jobs and others: "And Hosah, of the sons of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the firstborn, his father made him chief), Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen. These divisions of the gatekeepers, corresponding to their chief men, had duties, just as their brothers did, ministering in the house of the L-RD" (26:10-12, ESV). Gatekeepers, singers and musicians were just as essential a part of the Temple service as the priests who offered the sacrifices and their commitment was recognised in the sharing of all the available jobs.
After years of abuse and neglect by kings who did not serve
The Name ...
HaShem: literally, Hebrew for 'The Name' - an allusion used to avoid pronouncing the Tetragrammaton, the so-called 'ineffable' name of Gd
HaShem, when King Hezekiah carried out his religious reforms, he summoned
the Levites to clear out the rubbish and set the Temple in order: "Then
the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah,
of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of
Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the
son of Zimmah, and Eden the son of Joah; and of the sons of Elizaphan,
Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah; and of
the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah
and Uzziel. They gathered their brothers and consecrated themselves and
went in as the king had commanded, by the words of the L-RD, to cleanse the
house of the L-RD" (2 Chronicles 29:12-15, ESV). The sons of
Merari are listed by name and took equal share in the work. Years later,
Ezra refused to return to Jerusalem from the Babylonian exile to
re-establish the service of G-d without the sons of Merari to complete the
roles in the sanctuary: "And by the good hand of our G-d on us, they
brought us a man of discretion, of the sons of Mahli the son of Levi, son
of Israel, namely Sherebiah with his sons and kinsmen, 18; also Hashabiah,
and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their
sons, 20" (Ezra 8:18-19, ESV). For the Temple service to
function properly, the jobs had to be filled by the right people, so that
everything was done correctly and in the right order by people who were
willing to serve in those roles.
Rav Sha'ul writes about the parts of the body in the same way: "The parts of the body that seem to be weaker are indispensable, and on those parts of the body that we think less honourable we bestow the greater honour, and our unpresentable parts are treated with greater modesty, which our more presentable parts do not require. But G-d has so composed the body, giving greater honour to the part that lacked it, that there may be no division in the body, but that the members may have the same care for one another" (1 Corinthians 12:22-25, ESV). As members of the Body of Messiah, we all have our place - whether of more or less apparent honour or comeliness - and are to care for each other in such a way that there is no division among us, from those who lead the worship and preach the sermons, to those who hand out the books and make the tea.
Further Study: Romans 12:15-18; Philippians 2:1-4
Application: Are you known and honoured in the place where you serve in your local expression of the Body of Messiah? Have you faithfully served - whether putting out the chairs or helping with the cleaning or the washing up - so that you may care for others and be cared for in your turn?
© Jonathan Allen, 2015
Tweet |
|
Messianic Trust Home Page | Join Weekly Email | More Weekly Drashot |
Last Week |
Support the work of producing this weekly commentary![]() |
Next Week |
Last Year - 5774 | Scripture Index | Next Year - 5776 |
Your turn - what do you think of the ideas in this drash ? Like most print and online magazines, we reserve the right to edit or publish only those comments we feel are edifying in tone and content. |