Translation Breakdown
 Translation Consequences
 Translation Limitations
 A Translation Mandate
 A Translation Issue
 Vulnerability Defined
 A Vulnerability
 So what does that mean?
 The Consequent Difference of John
 So What is John?

Series [All]
 Confessions of a Jewish Skeptic (4)
 Exploring Translation Theories (25)
 Leaving the Jewish Fold (3)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)


Sunday, 14 August 2016
Multiculturaliam and Jews

How did Jews perceive the demands made on Jewish people who wanted to enter wider society?

However fuzzy their vision of the future, Jews eager to leave "the ghetto" believed they needed to mute or abandon the marks of Jewish particularism. Obtaining emancipation, social acceptance and civic respect, the argument went, required them to broaden their cultural horizons, throw off outworn habits, modernise their religious practices and beliefs, normalise their occupational structure, and befriend their Christian neighbours and workmates.

That does kind of cover everything, doesn't it!

Posted By Jonathan, 8:12am Comment Comments: 0