Articles
 Translation Breakdown
 Translation Consequences
 Translation Limitations
 A Translation Mandate
 A Translation Issue
 Vulnerability Defined
 A Vulnerability
 So what does that mean?
 The Consequent Difference of John
 So What is John?

Series [All]
 Administration
 Confessions of a Jewish Skeptic (4)
 Exploring Translation Theories (25)
 Leaving the Jewish Fold (3)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)

Archive
 

Wednesday, 10 August 2016
Struggle for Identity

Promised Land,
Michele Guinness, Hodder & Stoughton, 1994, page 106-106

Comparing the pressures that church places on people to conform, Michele Guinness observes:

It reminded me if my own struggle to come to terms with my identity as a Jew in the Church. It occured to me that self-acceptance was probably the key to coping with being a clergyman's wife too. I could refuse the role and the pretence that went with it, disappoint people's expectations, because, whether they liked it or nor, all I had to offer was myself.

Shrewd comment. All any of us have to offe is ourselves! But then she goes on:

And I began to wonder whether the church ever really accepted people as they were, or whether we continually forced them to fulfill our expectations.

Ouch! Hear that well!!

Posted By Jonathan, 8:04am Comment Comments: 0