Translation Breakdown
 Translation Consequences
 Translation Limitations
 A Translation Mandate
 A Translation Issue
 Vulnerability Defined
 A Vulnerability
 So what does that mean?
 The Consequent Difference of John
 So What is John?

Series [All]
 Confessions of a Jewish Skeptic (4)
 Exploring Translation Theories (25)
 Leaving the Jewish Fold (3)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)


Thursday, 21 January 2016
The Tenth Principle

Seeing Judaism Anew: Christianity's Sacred Obligation,
Ed. Mary C. Boys, Rowman and Littlefield, 2002, page xvii

The tenth and last of the CSG principles is: Christians should work with Jews for the healing of the world.

For almost a century, Jews and Christians in the United States have worked together on important social issues, such as the rights of workers and civil rights. As violence and terrorism intensiy in our time, we must strengthen our common efforts in the work of justice and peace to which both the prophets of Israel and Jesus summon us. These comon efforts by Jews and Christians offer a vision of human solidarity and provide models of collaboration with people of other faith traditions.

This principle crosses another standard Christian boundary - the destiny of the world. For many years, the Christian world has looked on this world as being disposable, to be completely destroyed and remade from scratch. The work of NT Wright (Surprised by Hope) is a valuable counter to this position and would help this principle be more acceptable.

Posted By Jonathan, 9:09am Comment Comments: 0