Articles
 Translation Breakdown
 Translation Consequences
 Translation Limitations
 A Translation Mandate
 A Translation Issue
 Vulnerability Defined
 A Vulnerability
 So what does that mean?
 The Consequent Difference of John
 So What is John?

Series [All]
 Administration
 Confessions of a Jewish Skeptic (4)
 Exploring Translation Theories (25)
 Leaving the Jewish Fold (3)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)

Archive
 

Friday, 20 February 2015
The most basic thought

Exclusion and Embrace: Theological Exploration of Identity, Otherness and Reconciliation,
Miroslav Volf, Abingdon Press, 1996, page 29

Starting to explain the themes making up the book, Volf talks about the metaphor of 'embrace' based on Paul's injunction: "Welcome one another, therefore, just as Messiah has welcomed you" (Romans 15:7). He says:

the will to give ourselves to others and "welcome" them, to readjust our identities to make space for them, is prior to any judgement about others, except that of identifying them in their humanity. The precedes any 'truth' about others and any construction of their 'justice'. This will is absolutely indiscriminate and strictly immutable; it transcends the moral mapping of the social world into 'good' and 'evil'.

He does go on to discuss whether truth and justive are still relevant in chapters 5-7!

Posted By Jonathan, 2:56pm Comment Comments: 0