Translation Breakdown
 Translation Consequences
 Translation Limitations
 A Translation Mandate
 A Translation Issue
 Vulnerability Defined
 A Vulnerability
 So what does that mean?
 The Consequent Difference of John
 So What is John?

Series [All]
 Confessions of a Jewish Skeptic (4)
 Exploring Translation Theories (25)
 Leaving the Jewish Fold (3)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)


Wednesday, 1 October 2014
Exorcising Plato's Ghost

Dignity of Difference: How to Avoid the Clash of Civilizations
Jonathan Sacks, Bloomsbury, 2003, page 60

Judaism has historically been a living alternative to empires, because imperialism and its latter-day successors, totalitarianism and fundamentalism, are attempts to impose a single regime on a plural world, to reduce men to Man, cultures to a single culture, to eliminate diversity in the name of a single sociopolitical order.

Posted By Jonathan, 10:28am Comment Comments: 0