Translation Breakdown
 Translation Consequences
 Translation Limitations
 A Translation Mandate
 A Translation Issue
 Vulnerability Defined
 A Vulnerability
 So what does that mean?
 The Consequent Difference of John
 So What is John?

Series [All]
 Confessions of a Jewish Skeptic (4)
 Exploring Translation Theories (25)
 Leaving the Jewish Fold (3)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)


Friday, 26 September 2014
Explicit Commentary by the Narrator

Let the Reader Understand: Reader-response Criticism and the Gospel of Mark,
Robert M. Fowler, Trinity Press 1996, page 125

Inside views often supply clear, direct and indisputable guidance for the reader but we learn not to trust inside views without reservation. Seeing and hearing can be blindness and deafness. Knowledge can turn out to be a delusion. Motivation and intentions have a way of not being fulfilled.

Posted By Jonathan, 1:47pm Comment Comments: 0